duchesselisa: (Default)
[personal profile] duchesselisa



Недавно мне посоветовали почитать очаровательную сказку Элизабет Гоудж "Маленькая белая лошадка в серебряном свете луны". Уж не знаю, отчего мне не попалась эта книга в детстве - она несомненно стала бы одной из любимых,впрочем, и сейчас она вызвала у меня самые теплые чувства. В сказке есть и старинный замок с винтовыми лестницами и башнями, и маленькая принцесса, и описания викторианских дамских нарядов и кулинарных шедевров, творимых поваром-карликом. Рецепты этих шедевров попыталась воссоздать хозяйка блога http://www.fiction-food.com/p/about.html, на мой взгляд, более чем удачно. Привожу рецепты здесь, на русском языке, а так же рекомендую книгу к прочтению всем романтичным барышням без исключения.






Лунное печенье с сахарными цветами


"Но когда Мария начала осматривать комнату более пристально, она обнаружила, что та не лишена роскоши. Над камином была полка, а на ней стояла голубая деревянная коробочка, наполненная легким печеньем, украшенным сахарными цветами, на случай, если ей вдруг захочется есть".



Ингредиенты:

Засахаренные цветы:

1) съедобные цветы (например фиалки)
2) 1 яичный белок
3) ½ стакана сахарной пудры предварительно измельченной в блендере.

Печенье:

1) ½ стакана сахара
2) 1 яйцо комнатной температуры
3)1 ¼ стакана муки
4) 1 ¼ чайной ложки порошка для выпечки
5) ¼ чайной ложки соли
6) ½ стакана сливочного масла
7) ½ чайной ложки ванили

Глазурь

1)¼ стакана сахарной пудры
2) 2 чайные ложки молока
3) ½ чайной ложки лимонного сока

Также понадобятся

1)кисточка
2) пергаментная бумага
3) формочки для печенья: для этого рецепта нужны звезды и луна






Для цветов: Обрежьте цветы, оставляя маленькую ножку, за которую будет удобно их держать. Промойте цветы и аккуратно положите на полотенце, чтобы они просохли. Сахарную пудру высыпьте в отдельную миску. Яичный белок взбейте вручную, если понадобится – добавьте немного воды. Возьмите цветок за стеблю, кисточкой нанесите взбитый белок на обе стороны. На белок сверху насыпьте немного пудры, после чего положите цветок на пергаментную бумагу и дайте просохнуть в течении ночи. Тщательно подберите цветы (они будут очень ломкими) и срежьте стебли.

Печенье: Взбейте до кремообразного состояния масло и сахар, добавьте в яйца и ваниль и хорошо перемешайте. В отдельной миске смешайте муку, разрыхлитель и соль. Поставьте миксер на низкую скорость и постепенно влейте в муку приготовленную ранее смесь, затем увеличьте скорость и перемешайте до однородной массы. Заверните тесто в пленку и положите на час в холодильник.







Разогрейте духовку до 400 F. на посыпанной мукой доске раскатайте тесто и нарежьте печень формочками. Выпекайте на пергаментной бумаге в течении 5-6 минут. После чего дайте остыть в духовке.

Глазурь: Когда печенье будет готово, взбейте молоко, сахарную пудру и лимонный сок пока сахар полностью не растворится. Нанесите несколько капель на каждое печенье и аккуратно распределите глазурь по все поверхности. Перед тем как глазурь застынет, поместите на каждое печенье засахаренный цветок.

Подавать с чаем или молоком сложив в маленькую синюю коробочку.






Пирог Мармадюка из телятины и ветчины

«Приятно было смотреть на Мармадьюка, когда он делал тесто, потому что если кто и был мастером своего дела, так это Мармадьюк. Он орудовал скалкой, как королевским скипетром, и его тесто было таким легким, что больше напоминало морскую пену, чем тесто. Рядом с ним стоял огромный противень, полный сочной телятины и свинины, крутых яиц, петрушки и нарезанного лука. Когда Мария все это увидела, рот у нее наполнился слюной, а когда он накрыл начинку огромным пластом белого раскатанного теста, она с трудом сглотнула. Потом он принялся за украшение пирога, его ловкие пальцы с искусством, которому мог позавидовать любой скульптор, налепили из теста цветов и листьев.

Когда дело было сделано, он отнес пирог к одному из очагов, где огонь был послабее, расчистил там для него место, поставил в самую середку, закрыл железным листом и присыпал сверху горкой горячей золы. Затем он подошел к одной из хлебных печей, открыл железную заслонку, и Мария увидела, что в ней только что прогорела и рассыпалась в горячие уголья вязанка хвороста, а внутри печь была обложена кирпичами для того, чтобы сохранять тепло. Мармадьюк отгреб уголья на одну сторону, сдернул белую ткань с двух стоящих на полу чанов с тестом, сделал лепешки, засунул их в печь и закрыл дверцу.

Потом он пошел к одной из дверей, за которой Мария увидела выложенную прохладным камнем кладовку, и вернулся назад с большой голубой миской, полной яиц, и голубым кувшином сливок. Водрузив все это на стол, он принялся за сладкий крем. На сладкий крем пошла дюжина яиц, пинта сливок и корица для аромата.

– Интересно, – подумала Мария, – сможет ли мисс Гелиотроп съесть сладкий крем после такого пирога.

Но ей не надо было беспокоиться, потому что у Мармадьюка был чувствительный и проворный нос, и он издалека унюхал коробочку с мятными лепешками в ридикюле мисс Гелиотроп. Поэтому, как только он сбил сладкий крем, он сделал еще легкий сладкий творог, влил туда капельку бренди и посыпал толчеными орешками.
– А закуской, – проскрипел он, внезапно нарушая затянувшееся молчание, – ей будут яйца всмятку».


Ингредиенты:

Начинка:
1) 1 ½ фунта фарша из телятины
2) 2 стакана измельченной ветчины
3) ½ мелко нарезанной большой луковицы
4) 1/3 стакана мелко нарезанной свежей петрушки
5) 2 чайные ложки лимонной цедры
6) 5 сваренных вкрутую яиц

Смазка:
1) 1 яйцо
2) 1 ст. ложка молока

Тесто:

1) ¾ стакана воды
2) ½ стакана сливочного масла
3) ½ стакана маргарина (+еще немного для смазки сковороды)
4) 3 ½ стакана муки
5) ¼ чайной ложки соли

Бульон

1) ½ стакана говяжьего бульона
2) 2 чайные ложки желатина
3) 2 чайные ложки холодной воды

Также понадобятся:

1) прямоугольная форма для выпечки
2) пергаментная бумага
3) алюминиевая фольга
4) кисточка
5) формочки цветка и листьев для украшения пирога


1. Вручную смешайте все ингредиенты начинки в отдельной миске и отложите. В средней кастрюле на среднем огне растопите первые три ингредиента для теста, уберите с огня. В теплоустойчивой посуде смешайте муку и соль. Затем – добавьте горячую растопленную смесь маргарина и масла и тщательно перемешайте, после чего вручную замесите тесто.
2. Разогрейте духовку до 350 F. Смажьте форму для выпечки и отрежьте кусок пергаментной бумаги по ширине формы и достаточной длины, чтобы бумага слегка выходила за края формы. Поместите бумагу в форму.
3. Раскатайте половину теплого теста в длинный прямоугольник и аккуратно поместите его в форму, простеленную бумагой, немного прижмите по краям. Затем положите 1/3 начинки на дно и выстройте яйца в ряд посередине, после чего аккуратно выложите остальную начинку, так, чтобы она полностью закрыла яйца.







4. Раскатайте оставшееся тесто в толстый прямоугольник и положите на верхнюю часть заполненной формы и запечатайте края. Отрежьте излишки и отложите их для украшения. В центре пирога прорежьте круглое отверстие, вокруг которого разложите листья, вырезанные из оставшегося теста.

5. В небольшой миске взбейте ингредиенты для смазки, после чего кисточкой нанесите на верхнюю часть пирога. Поместить в духовку и выпекать около 90 минут, простелив сверху фольгу через 45 минут после запекания.

6. В небольшой кастрюле доведите до кипения бульон. В миске смешайте воду и желатин до загустения. Вылейте в горячий бульон желатин с водой до полного растворения. С помощью воронки влейте жидкость в пирог через отверстие, прорезанное для цветка. Оставьте пирог на час остывать, после чего поставьте в холодильник на несколько часов или на ночь. Осторожно достаньте пирог из формы, используя нож для масла. Нарежьте широкими ломтиками и подавайте холодным (при подогревании желатин может начать плавиться). Пирог идеально подойдет для пикника или школьных ланчей.




This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

duchesselisa: (Default)
duchesselisa

August 2020

S M T W T F S
       1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 03:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios