duchesselisa: (natasha)
[personal profile] duchesselisa


Шт.-кап. Вл. Вл. Свидзинский, убитый 16 февр. под Ст-вым во время ночного штурма, и награжденный золотым оружием и представлен к ордену св. Георгия 4 степ. Рядом – его жена Анна Александровна, сестра милосердия, энергично работавшая на передовых позициях и трагически почившая у гроба мужа-героя, на пути следования тела из Галиции на родину, в Псков.

Эту историю писатель Леонид Зуров знал от брата погибшего офицера, Г.В. Свидзинского, после революции проживавшего в Печорах, временно входивших в состав Эстонии. И именно эти образы вдохновили писателя на создание повести "Иван-да-Марья".

Несколько отрывков из повести:

Всю ночь мужики подвозили раненых на крестьянских телегах. Кира всю ночь работала и только легла отдохнуть, когда ее вызвала старшая сестра. И, когда она подошла к телефону, из штаба дивизии чрезвычайно вежливый человек сообщил, что ее муж, капитан Косицкий пал смертью храбрых и тело его доставлено в штаб. Кровь отлила от ее лица, она так побледнела, что старшей сестре за нее стало страшно, но сознания не потеряла. Ее усадили на койку, принесли воды, она и пить не могла - вся она дрожала от внутреннего озноба...



...там на каменном полу навзничь лежал убитый мой брат, с лицом, перепачканным землей, бледный, в своих запаленных сапогах и в побитой и порванной пулями, тяжелой от крови гимнастерке. Кира опустилась рядом с мужем на каменный пол, и беззвучно плакала около него, и мокрым от слез платком стирала с его лица пыль, и поправляла волосы.

За ночь он остыл, и от его худощавого тела исходил холод, тело казалось холоднее плит пола, на котором он лежал. Денщик достал ведро и, зачерпнув холодной воды из колодца, принес и опять оставил ее с ним одну. Она переменила ему рубашку, надела китель - сапог снять было нельзя - смыла раны на груди, а рубашку, подранную пулями и тяжелую от крови, спрятала в вещевой солдатский мешок, который вместе с офицерским полотенцем принес Василий. Достала она иконку - родительское, видно, благословение - старинная иконка, небольшая, обложенная серебром, которая у брата всегда была при нем в левом, как просила мама, внутреннем кармане. Хотела положить на руки, но знала, что когда повезут, она сползет, положила в его левый карман и поцеловала его в лоб. Штабному адъютанту она сказала, что повезет тело на родину мужа.


...Вызвали священника, тогда-то она, в сторожке, плакала, а когда отпевали, тут больше не было у нее слез, и вся она как-то затихла, вижу только, что как бы холод проходит по ее лицу. Пока отпевали, я у одного из обозников взял шанцевую лопатку и побежал за костел, в поле, взял там земли, где она чище, ну просто земли с поля взял, помню, в земле был еще поломанный ржаной колос, - и, зная, что батюшке понадобится, на лопатке земли принес.

Когда гроб запаивали, она, бледная, - ну, без кровинки лицо - глядела молча. Как запаял гроб еврей-лудильщик из местечка, его подняли, положили на повозку, а в это время уже начали сматывать телефонные провода - бой приближался, штаб дивизии отходил, и говорили, что станция забита ранеными.

Она держалась прямо и только благодарила всех: и священника, что пытался ее утешать, и офицеров, пришедших на короткое время из штаба, и обозного капитана, и сторожа, сказала даже по-польски что-то ему и заплатила лудильщику и слесарю.


...Осень пятнадцатого года стояла дивная. Бабье лето выдалось на редкость. С такой пронзительной чистотой и легкой осенней прохладой по утрам. Я всегда переживал эти дни лирически и печально, и всегда в такие дни у меня отчего-то сжималось сердце. И теперь, когда представляю, чтo вдали от нас всех переживала Кира, сидя у гроба брата в товарном вагоне с откаченной дверью, сердце мое замирает, и я ясно вижу, как она сидела на походном вьюке брата в солнце, не плакала, а только смотрела молча на поля, и ветер играл ее белой сестринской повязкой. А над осенними, залитыми солнцем полями летела белыми комочками паутина, садилась на жнивье, цеплялась за провода, телеграфные столбы и прилипала к вагонам. И на серых телеграфных столбах, зацепившись, колебались эти молочно-белые нити. Эту тонкую серебристую паутину деревенские женщины наших мест издавна называют пряжей Пресвятой Богородицы.

...Она молча сидела у гроба и смотрела, она знала: остался один переезд, и вот железнодорожный мост над широкой и по-осеннему уже похолодевшей рекой, за которой где-то там подымаются высокие берега и песчаные, белого песка, боровые обрывы, и там тот бор, и ржаное поле, и хутор, пасека деда, а дальше, под бором, срубленная из сосновых бревен изба, где она после свадьбы неделю прожила с мужем в счастье.


...Они забрались в вагон и увидели: лежит у гроба, а на записке приколотой написано: прошу похоронить нас вместе и в смерти моей никого не винить. Это она вырвала чистый листок из полевой книжки батальонного и написала, что ее последняя просьба - похоронить ее вместе с мужем в одной могиле.

Приколота записка была к рукаву, вот как складывают в госпиталях бинт, английской булавкой, и, пристегнув ее к левому рукаву мягкой кожаной куртки, она выстрелила себе в сердце из офицерского браунинга.

...Наш приходской батюшка, что их венчал, не решился без разрешения духовного начальства ее отпевать, все сомневался, и были разговоры досужие - можно ли ее вместе с ним отпевать и хоронить, но военное начальство, а оно было уже тогда в городе высшей властью, сказало, что волю покойной сестры милосердия никто не может нарушить, время военное, ни к чему эти лишние пересуды и разговоры.

Date: 2016-08-16 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] Инна Музафарова (from livejournal.com)
КАКАЯ ИСТОРИЯ ПЕЧАЛЬНАЯ....

Date: 2016-08-17 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] aselajn.livejournal.com
Надо будет почитать. Зурову самому столько всего довелось пережить... Недавно прочла замечательную книгу "Голгофа Северо-Западной армии", там и тиф, и другие кошмары очень красочно описаны.

Date: 2016-08-17 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] duchesselisa.livejournal.com
У Краснова тоже в продолжении "Опавших листьев" описан весь тот кошмар, который пережили северо-западники.

Date: 2016-08-17 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] aselajn.livejournal.com
А Куприн не стал описывать эти подробности в "Куполе Святого Исаакия Далматского", но его можно понять. Он называл себя "пламенным бардом Северо-Западной армии", и готов был воспевать её героизм, а писать об ужасах и потерях не всякий сможет...

Date: 2016-08-17 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] duchesselisa.livejournal.com
Мне поражение северо-западников обиднее всего - почти в Питер зашли и так вот пришлось отступать...

Date: 2016-08-17 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] aselajn.livejournal.com
Да, ужасно обидно, какой-то злой рок... Там ещё было столько представителей славных фамилий, как, наверно, ни в одном из полков Добровольческой Армии:правнук Пушкина и внучатый племянник Гоголя - Владимир Быков,три правнука героя Отечественной войны 1812 года, генерала, графа П. П. Коновницына, в танковых частях СЗА служил старший лейтенант С. К. Голенищев-Кутузов, в кавалерии - родной праправнук А. С. Суворова - ротмистр В. М. Леонтьев, внучка поэта Аполлона Майкова состояла ординарцем при штабе батальона.

Date: 2016-08-17 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] slavynka88.livejournal.com
Очень печальная история. Меня просто потрясла.

Date: 2016-08-18 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] duchesselisa.livejournal.com
Повесть просто гениальная! Это лучшее произведение о Первой мировой из всех, которые я когда-либо читала!

Profile

duchesselisa: (Default)
duchesselisa

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios